Reino Unido para votar contra la Decisión de la Clonación Humana de la ONU | La Noticia Médica

El Reino Unido va a votar en contra de la declaración sobre la clonación humana en el Asamblea General de las Naciones Unidas hoy '(8 de marzo de 2005). La ONU declaración no es vinculante y no tiene estatus legal, pero pide a países para prohibir todas las formas de clonación humana. Esto es totalmente inaceptable para el gobierno del Reino Unido, que apoya firmemente células madre investigación, incluyendo la investigación de células madre embrionarias que implica la el uso de la tecnología de la clonación. Investigación con células madre podría conducir a nuevos tratamientos para enfermedades graves y mortales que afectan a millones de personas.
La clonación reproductiva ya es ilegal en el Reino Unido bajo el Humano Ley de Clonación Reproductiva aprobada en noviembre de 2001. La ONU no vinculante declaración sobre la clonación humana no afectará la política del Gobierno del Reino Unido sobre la clonación, ni UK investigación con células madre.
El secretario de Salud, John Reid, dijo:
"Vamos a votar en contra de la declaración de las Naciones Unidas sobre la clonación humana porque llama a los Estados a prohibir toda forma de clonación. Esto haría negar que muchos pacientes con enfermedades como la enfermedad de Parkinson, crónica enfermedades del corazón y la diabetes juvenil, el potencial de efectivo tratamientos. Es una lástima que la ONU no podía estar de acuerdo a un jurídicamente vinculante prohibición mundial de la clonación reproductiva, simplemente porque un pequeño grupo de países intransigentemente se negó a permitir individuo países para hacer sus propias decisiones sobre la clonación terapéutica.
"La clonación reproductiva ya es ilegal en el Reino Unido. Cualquiera que intente que en este país se enfrenta a una pena de prisión de 10 años y sin límite bien. Sin embargo, el Gobierno del Reino Unido apoya todos los tipos de células madre investigación, incluyendo los relacionados con la clonación terapéutica. Célula madre la investigación está todavía en su infancia, pero tiene el potencial de revolucionar la medicina en este siglo de una manera que los antibióticos hicieron en el último. El Gobierno está decidido a utilizar todas las oportunidades para deje que la ciencia encuentre maneras de curar enfermedades.
"La declaración de la ONU no es vinculante y no hará ninguna diferencia en absoluto a la posición de la investigación de células madre en el Reino Unido: la clonación terapéutica se seguirá permitido. Abierta Los restos del Reino Unido ' para los negocios "en la investigación de células madre."
Notas para los editores
1. ONU clonación humana declaración voto
La declaración sobre la clonación humana fue aprobado por la Sexta (Jurídica) Comité de las Naciones Unidas el 18 de febrero. Ahora pasará a el pleno de 191 naciones de la Asamblea General. Esta votación se llevará a cabo el 8 de De marzo de 2005. El Reino Unido, junto con otros países como Bélgica, Singapur y Corea del Sur, han dicho que la medida no tendrá un efecto en la investigación sobre clonación terapéutica ya que tiene lugar en su países. Esto se debe a que la declaración no es vinculante.
2. reproductiva y clonación terapéutica
La clonación reproductiva humana consiste en la creación de un bebé humano genéticamente idéntico de un adulto existente, usando técnicas de laboratorio, tales como células somáticas reemplazo Nuclear (SCNR). La clonación reproductiva está prohibida en el Reino Unido por el Humano Ley de Clonación Reproductiva (2001).
La clonación terapéutica emplea la misma tecnología SCNR como reproductiva clonación. Sin embargo, los embriones que se crean se utilizan para derivar Las células madre, las cuales tienen un gran potencial para los tratamientos de graves enfermedades. La investigación con embriones, incluyendo la clonación terapéutica, se permite en el Reino Unido sólo bajo licencia de la fertilización humana y Autoridad de Embriología. La política del Gobierno, aprobado por libre positivo votos en ambas Cámaras, es apoyar esta investigación.
3. La Historia de la Clonación Debate en la ONU
En la 58ª Asamblea General de la ONU en 2003, Costa Rica presentó un resolución que pide la ONU para desarrollar un convenio internacional que prohibiría todas las formas de clonación, incluida la terapéutica. Este resolución fue apoyada por los Estados Unidos y en otros 64 estados.
Una segunda resolución fue presentada por Bélgica. Este llamado para que la ONU desarrollar una convención internacional que prohíba reproductiva clonación y exigir a los Estados para controlar la clonación terapéutica regularla, prohibir o imponer una moratoria a nivel nacional nivel. Esta resolución fue apoyada por el Reino Unido y en otros 21 estados.
En la 58ª Asamblea General en 2003, ni la propuesta fue sometida a votación. Irán y la Organización de Países Islámicos que presente una movimiento aplazar el examen de la cuestión a una fecha posterior. Este moción fue aprobada por 80 votos a 79.
En 2004, la costarricense y resoluciones belgas se presentaron para el 59a (y actualmente en ejecución) de la Asamblea General. Como antes, el Reino Unido apoyado la posición belga y espera que esta resolución que pide para una convención para prohibir la clonación reproductiva, pero permitiendo la clonación terapéutica sea controlado a nivel nacional, ganaría el votación.
Después de un largo debate ni resolución fue votada y en Noviembre, el comité Sexta (Jurídica) acordó volver a reunirse para discutir una declaración política no vinculante sobre la clonación en febrero de 2005.
En el 14 a 18 febrero, 2005, se reanudaron las negociaciones. Sin embargo, hay seguido siendo un callejón sin salida, con propuestas giran en torno a los países está llamado a "prohibir toda forma de clonación". Esto era totalmente inaceptable para el Reino Unido. El 18 de febrero en la Sexta Comité, el Reino Unido, junto con otros 34 países, votó en contra de una declaración que pide la prohibición de todas las formas de clonación. Cuarenta y cinco países se abstuvieron. En total, solamente 71 de los 191 (37%) de Miembros de la ONU apoyaron la declaración no vinculante. La Sexta Comisión adoptado la declaración sobre la clonación.
3. Reino Unido Banco de Líneas Celulares
En mayo de 2004, el gobierno del Reino Unido lanzó por primera vez células madre del mundo banco, que sirve como un repositorio para todas las líneas de células madre humanas producido en condiciones de buenas prácticas de fabricación (GMP). Este instalación permite Reino Unido para estar a la vanguardia de la clonación terapéutica investigación.
4. Las solicitudes de clonación Reino Unido
Se concedió la primera licencia para generar células madre embrionarias humanas por la HFEA el profesor Alison Murdoch en el Centro de Newcastle La vida en agosto de 2004. Una segunda aplicación a la HFEA para derivar humana Las células madre embrionarias se concedió en febrero de 2005 con el profesor Ian Wilmut en el Instituto Roslin. Él usará células madre derivadas por la clonación terapéutica para estudiar enfermedad de la motoneurona.
5. Medios consultas sólo para Claire Rich en el 020 7210 5238 o fuera de horario, por favor llame a la oficial de prensa deber en 07050 073 581